The aura seems to lessen a bit, as if his struggle has been noted, giving him some time to breathe and indeed feel the emotions he needs to feel. Both inspectors watch him silently as he falls silent.

"Did you feel as if you could not refuse this training?"